Навигация сайта "Путешествия и отдых":

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17
Поиск по форуму:
Интересные вопросы и ответы на сегодня:
  • Лучший курорт России
  • Куда лучше поехать отдохнуть на территории бывшего СССР ?
  • Зависит ли состояние души от физического тела?


    • Название темы:

    Как звучат названия стран и их столиц на гос. языках этих стран?

  • 3ller
    Ни для кого не секрет, что
    Англия звучит как "Инглэнд" (England),
    Великобритания - "Грейт Бритн" (Юнайтед Киндом ов Грейт Бритн эн Нозэрн Айлэнд", United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, UK),
    Лондон - "Ландан" (London),
    Франция - "Франс" (France),
    Париж - "Пари" (Paris),
    Германия - "Дойчланд" (Deutschland),
    Австрия - "Ёстерайхъ" (Osterreich),
    Вена - "Вьен" (Wien).
    А как дела обстоят с другими странами?
    18/12/2007 20:44



    • Ответы


    • r00z    дата регистрации 18/12/2007 20:44
      Тунис совпадает
      на арабском только ударение на У будет
      Судан, Йемен, Кувейт совпадают

      а так есть вообще непонятно-откуда-взявшиеся, например Египет на арабском - Мыср

    • webgirl    дата регистрации 11/11/2008 10:52
      >> Морф, вы бы лучше перечислили

      Не буду, их слишком много.
      А то что вы перечислили читается на языке оригинала совсем не так, например Berlin [b????li?n] - Беалин, а не Берлин

      Если не лень, пройдитесь по спискам, которые я привёл выше, и убедитесь в этом.
      Прям с самого начала - Австралия - Острэлиа со столицей не Сидней, а Сидни и далее по списку.
    • baldej    дата регистрации 27/02/2010 03:58
      http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_государств

    • nubMymncinc    дата регистрации 26/04/2009 21:17
      Кита?йская Наро?дная Респу?блика (кит. трад. ???????, упр. ???????, пиньинь Zhonghua Renmin Gongheguo, палл. Чжунхуа Жэньминь Гунхэгуо, сокращённо КНР[5] или просто Кита?й

      Пеки?н (кит. ??, палл. Бэйцзин, пиньинь Beijing, буквально «Северная столица»)
    • GeraSerega    дата регистрации 18/12/2007 20:44
      как звучат????... да легко.. тока мелодию сначала угадай ла-лала-ла-ла-ла-ла-лалала-ла))))

    • Undervud    дата регистрации 11/11/2008 10:52
      Прям с самого начала - Австралия - Острэлиа со столицей не Сидней, а Сидни и далее по списку.
      Столица Австралии - Канберра
    • Елизоветта    дата регистрации 27/02/2010 03:58
      Berlin [b????li?n] - Беалин, а не Берлин

      Вообще-то : Белин. (с ударением на и)

      Источник - живу тут, прекрасно владею немецким.




    Добавить свой комментарий к теме "Как звучат названия стран и их столиц на гос. языках этих стран?"




    Навигация сайта "Путешествия и отдых":

    1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17